Category Archives: Sicile

Nos coups de cœur gastronomique en Sicile


En Sicile, on mange bien partout ! Voici une liste non exhaustive des meilleures tables que nous avons eues la chance de fréquenter pendant notre voyage en septembre 2016. Restaurants La Trattoria, Scopello Une salle sans charme, mais une cuisine de haute volée, service sympathique, mais pas très pro. Probablement l’une des meilleures tables de notre séjour. Environ 50€ le repas pour 2 personnes. Trattoria Terra & Mare, Agrigente Agréable pizzeria sur grande place au calme au centre du viel Agrigente. Très bonnes pizzas et très bon prix !  Deux pizzas, deux boissons pour environ 22€. Restaurant Il Locandiere, Caltagirone  […]

lipari al pescatore

La Sicile côté pratique


Suite à notre auto-tour en septembre 2016 à la découverte de la Sicile et des îles éoliennes, voici quelques conseils pratiques pour réussir son voyage.   Choisir ses logements Nous avons testé trois types d’hébergement en Sicile : les campings, les hôtels et les bed & breakfast. Nous avons réservé la plupart des hébergements sur le site booking.com, sauf les campings où il est inutile de réserver en septembre. Pendant la première partie du voyage, nous avons misé essentiellement sur le camping afin de limiter les frais, et parce que s’endormir (ou se réveiller) avec le bruit des vagues en pleine nature […]

syracuse scooter

Dernier jour en Sicile !


Dernier jour de vacances aujourd’hui ! Nous nous levons assez tard sous un soleil radieux, c’est normal pour un dernier jour de vacances ! Petit déjeuner au soleil préparé par notre sympathique hôte Francesco, puis départ pour la plage vers 10h. Nous faisons un crochet par le centre-ville pour acheter quelques boissons et encas pour la pause de midi, car nous partons pour une réserve naturelle, où il sera à priori impossible de nous ravitailler. Panificio Mondello : deux petites pizzas et deux grandes bières pour 7,60€ Nous rejoignons la “Riserva de Capo Gallo” (la réserve de la tête de coq) vers […]

mondello beach sicily

Monreale, Palerme, Mondello


Nous quittons le Blue Bay vers 10h ce matin, fini le grand luxe ! Nous profitons du petit déjeuner gargantuesque une dernière fois, payons la douloureuse, puis en route pour la petite ville de Monreale à quelques kilomètres de Palerme. Contrairement à la veille où la circulation était plutôt calme, nous tombons sur plusieurs bouchons à l’approche de la capitale Sicilienne. Nous nous garons au parking payant de Monreale bien fléché vers 11 h 30, il nous reste une petite heure pour visiter la cathédrale avant sa fermeture.  Parcheggio Duomo, Via Palermo 102, Monreale– celui fléché en contrebas du centre-ville, probablement le plus […]

monreale cat face

Première découverte de Palerme


Après une nuit bien arrosée, lever sous un ciel bas et gris, pas de plage aujourd’hui. Nous filons vers 10h pour Palerme que nous atteignons en moins d’une heure de route. La circulation, même un dimanche, reste assez dense, et il est difficile de trouver un parking dans le centre-ville. De plus, certains grands axes de la ville sont interdits à la circulation automobile, ce qui n’est pas un mal. Nous finissons par trouver un parking gardé (par un gardien aimable comme une porte de prison) 2€ de l’heure, pas donné, et il faut lui laisser les clés de la […]

palermo church interior

Plage et repos à Cefalù !


Nous commençons la journée par un excellent petit déjeuner buffet super varié, le meilleur de toutes nos vacances ! Nous n’avons qu’à faire quelques pas ensuite pour rejoindre les transats de la plage privée, et la journée farniente peut commencer. Vers 13h, nous allons chercher sandwiches et arancini dans un bar restaurant à deux pas de l’hôtel que nous mangerons sur la terrasse de notre chambre. Bar Gelateria Pasticceria Al Solito Poste à Cefalu – 2 arancine, 2 panini et 4 mini cannolo pour 12€ L’après-midi, retour à la plage jusqu’à 16h environ, avec un temps couvert et le soleil […]

cefalu pedalo

Retour en Sicile : Cefalu


Lever à 6h, nous devons prendre le bateau pour Milazzo de 7 h 15. Dernier coup d’œil sur le Stromboli, avec une lumière différente, lever de soleil en prime Aliscafo à l’heure et bondé Petit café sympa face au port – Take Away del Mare – 2 cafés à emporter pour 5€  Ferry Stromboli – Milazzo – 44,90€ pour 2 personnes Arrivée à Milazzo vers 9 h 30, nous appelons le garage del Isolle qui vient nous chercher au port en navette. 45€ de parking pour 4 jours (et 2 heures !) Nous prenons la route pour Cefalu vers 10h. Arrivée vers midi, directement […]

stromboli island sicily

En haut du Stromboli de nuit


Nous nous réveillons sous un magnifique soleil et décidons de consacrer la matinée à faire un peu de plage. Nous prenons le petit déjeuner au Bar Ingrid (20% de réduction en dormant à la Pension Nassa) puis direction la plage de sable noir à deux pas de notre logement. Difficile de se baigner, beaucoup de gros galets, presque tout le monde a des chaussures d’eau ici, ce qui n’est pas notre cas. Déjeuner de sandwiches achetés à la supérette du village, micro sieste dans la chambre puis direction MagmaTrek vers 15h pour commencer la randonnée de la journée/soirée tant attendue. […]

stromboli reflection in water

À la découverte de Stromboli


Il a plu une bonne partie de la nuit avec un tonnerre violent qui nous réveille vers 5h du matin. Le Stromboli serait-il entré en éruption ? Lever tôt ce matin, vers 7h. Dernier petit déjeuner avec la charmante Diana à 7 h 30, puis départ vers 8h pour rejoindre le port à pied et prendre l’aliscafi de 8 h 30. Le temps est extrêmement menaçant et la mer n’a pas l’air très calme. Heureusement, l’hydroglisseur peut quand même prendre la mer, mais doit réduire sa vitesse. Une pluie battante bouche l’horizon et on a l’impression de se retrouver sur un ferry de Norvège […]

stromboli night eruption

Lipari en scooter


Nous nous levons vers 8 h 30, direction la terrasse de Diana Brown pour un bon petit déjeuner servi à table par Diana elle-même. Nous allons ensuite louer un scooter pour la journée à deux pas de là. Le type est sympa et ne demande pas de caution. Ses scooters ne sont pas tout jeunes, mais pour la journée, ce sera amplement suffisant. Location / Noleggio Bruno, Lipari. 30€ le scooter pour une journée complète. 5€ de carburant à ajouter pour faire le tour de l’île. Selon ses conseils, nous faisons le tour de l’île au départ de Lipari dans le sens […]

lipari from top