Category Archives: Japon

Aujourd’hui départ vers 9 heure pour la gare de Kyoto en bus, puis train pour Tenri afin de randonner dans la campagne en suivant un itinéraire proposé par le Lonely Planet. La randonnée commence vers 10 h 30 et traverse villages, rizières, vergers de kaki, orangers, et autres cultures maraîchères. Ici, pas de touristes, le Japon authentique !! On finit la randonnée vers 16 h 30 assez crevés, pourtant on n’a fait que la moitié de la randonnée du plan qui fait 13 km au total. Retour à Kyoto vers 19 heures, assez compliqué, pas beaucoup de trains et beaucoup d’attente. Il pleut à […]

Aujourd’hui, on se lève tôt comme d’habitude, vers 6 heures, petit dej dans la chambre puis on prend un pass de bus (500 Yens la journée) pour se rendre au pavillon d’or ou Kinkaku-ji. Beaucoup de vents et nuages menaçants, il fait vraiment frais ce matin, quelques éclaircies. Visite éclair du pavillon d’or, on n’est pas très en forme et il y a déjà beaucoup de monde et pourtant, c’est relativement tôt (environ 9 h 30). Les arbres dans ce coin ne sont pas encore en fleurs. On part suite à pied pour le jardin sec Ryoan-ji (à environ 30 minutes à […]

Lever encore tôt, vers 6 heures, je file au supermarché du coin pour acheter un petit dej. La pluie commence à tomber et ne va cesser que vers 18 heures. On part avec les parapluies à pied pour le centre-ville, on passe d’abord par Gion corner selon les conseils de Rico pour acheter des billets pour la représentation de Maiko, il y a de la place et on choisit la représentation de 15 h 30. On part ensuite “faire le marché” couvert de Kyoto, une longue rue couverte bordée de stands (surtout poissonnerie, légumes, mais aussi thés, confiseries, viandes, etc.) Beaucoup de […]

Superbe journée ensoleillée, du coup, on va pas mal marcher aujourd’hui. Lever vers 6 heure à cause du décalage horaire. Petit déjeuner dans la chambre, je vais faire un saut au supermarché du coin pour acheter viennoiseries locales et onigiri (boulettes de riz entourées d’algues). Départ à pied vers 8 heure, visite du temple Kiyamizu malheureusement en partie en rénovation. Belle vue sur les hauteurs de Kyoto et pas mal de monde, probablement l’un des temples les plus visités de Kyoto. Nous prenons ensuite la direction du nord de la ville en passant par de traditionnelles ruelles remplies de magasins d’artisanat. […]

Lever du capsule hôtel vers 6 heures, on a plus sommeil, en route pour Kyoto ! On part à pied vers la gare pour prendre un train local pour Kyoto vers 8h. Les rues sont désertes ce qui contraste avec la veille. Arrivée à Kyoto vers 9h. On trouve assez facilement notre maison d’hôte, Yumiya Komachi. Rico notre hôte nous accueille très chaleureusement, notre chambre n’est pas encore prête, nous déposons nos bagages, effectuons les formalités puis partons à pied vers le Kiyomizu Temple en passant par une pagode. On se réserve la visite du temple pour le lendemain, puis direction […]

Aujourd’hui c’est le départ ! Arrivée à l’aéroport CDG avec 3 heures d’avance, car impossible de s’enregistrer en ligne. Déception parce que l’Airbus A380 que nous devions prendre est en réparation, du coup, nous volerons à bord d’un Boeing 777 moins spacieux. Coût des billets : environ 1700€ pour 2 A/R, ce n’est pas l’affaire que nous avions réalisé avec Finnair en 2008 où les mêmes vols nous avait coûté deux fois moins cher. Premier vol jusqu’à Dubaï de 6 heures, arrivée à Dubaï avec une escale de 2 h 30, ce n’est pas un aéroport, mais un immense centre commercial. Du […]

Ce matin, réveil très tôt vers 5:30 afin d’assister à la cérémonie du feu et aux prières du matin dans le temple. Très impressionnant, et ce, malgré les touristes. On a vraiment l’impression d’assister à quelque chose d’unique. Le petit déjeuner typiquement japonais nous sera ensuite servi dans notre chambre, il est encore très tôt et on aurait bien besoin d’une tasse de café pour nous réveiller ! Après quoi, il faut libérer les lieux afin de reprendre le train, cette fois-ci direction Osaka. Nous atteignons notre destination vers midi, et nous décidons d’aller visiter la ville moderne, en montant […]

Nous quittons Hiroshima en train afin de rejoindre le Mont Kōya, ce qui nous oblige à changer plusieurs fois de train. L’accès n’est pas très compliqué, mais assez fastidieux tout de même et ce n’est pas mécontent que nous arrivons à destination en milieu d’après-midi. La journée est déjà bien avancée, aussi, nous nous empressons de faire le checking au temple bouddhiste que nous avons réservé pour la nuit. Il n’y a que l’embarras du choix pour trouver un hébergement à Kōya-san ! Une fois les bagages déposés, nous allons visiter le village et ses nombreux temples et jardins secs magnifiques. […]

Le matin est consacré à la visite du mémorial d’Hiroshima, quelques ruines au milieu d’une ville entièrement reconstruite. Nous visitons le musée, très poignant, chargé d’émotions et contenant quelque reconstitution avec mannequins de cire extrêmement réaliste sur l’horreur que les habitants de la ville ont subi lors de l’attaque nucléaire. Une fois la visite terminée (il faut compter environ 2:00), nous partons pour Miyajima, non loin de là, afin d’admirer l’un des symboles du Japon, le fameux Tori dans l’eau. Non loin de là se trouve le charmant village de Miyajima-chō, très touristique, beaucoup de boutiques et de petits restaurants. […]

Lever de bonne heure, bon petit déjeuner. Nous rejoignons le centre-ville à pied en longeant la rivière, c’est très agréable. Nous continuons la visite de quelques temples, puis nous décidons de nous éloigner de la ville pour faire une petite randonnée le long d’un torrent. Pas beaucoup de monde, et surtout pas de touristes. La balade forme une boucle dont le retour vers la ville s’effectue en traversant la rivière. On en profite pour s’acheter quelques snacks dont cet effrayant calamar séché (ou poulpe ?) apparemment délicieux, n’est-ce pas Erwan ? Vers le milieu d’après-midi, retour à l’hôtel pour récupérer les […]