Kalalau Trail !


hot

beau temps, chaud – 30°c

Lever de bonne heure ce matin, car l’une des plus belles randos de notre voyage nous appelle : le Kalalau Trail !

Départ vers 8h de notre bungalow bucolique, et directionle bout de la route 560 pour rejoindre le parking (gratuit) de la randonnée. C’est dimanche et nous nous attendons à trouver pas mal de monde sur ce chemin de randonnée mythique, il fait un super temps en plus !

Nous trouvons de la place sur le parking sans problème et débutons notre marche vers 8h50.

La randonnée  Kalalau Trail, dans sa totalité, demande plusieurs jours de marche si on veut rallier Ke’e Beach à Kalalau Beach. De plus, un permis est obligatoire au delà du point n°2 de la carte ci dessous (la plage de Hanakapai’ai).

Pour une randonnée relativement “cool” à la  journée, on peut rallier cette plage puis bifurquer dans les terres pour s’enfoncer dans la vallée Hanakapai’ai afin de rejoindre les superbes chutes du même nom. Le temps de faire tout ça en sens inverse pour rejoindre le parking et on aura fait une belle marche !

Dès le début de la marche, ça grimpe un petit peu, et les vues sont tout de suite superbes !

Nous arrivons tranquillement sur la plage de Hanakapai’ai vers 10h30.

Nous décidons de prolonger la randonnée vers la cascade que nous atteignons à titre indicatif vers 11h30, après une marche assez éprouvante à cause des averses conséquentes des jours précédents. Le sentier est assez boueux et les chaussures de rando sont obligatoires. On regrette presque de ne pas avoir pris nos battons de marche !

Dans la vallée de Hanakapai’ai, les bambous sont vivaces !

Waterfall en vue !

Vraiment impressionnante cette cascade, peut être parce qu’on peut vraiment s’en approcher !

Nous rebroussons chemin, repassage obligatoire par la plage puis retour au parking vers 14h.

Ke’e Beach vu depuis le chemin de randonnée

Déjeuner de sandwiches achetés la veille au Foodland, sur la plage de Ke’e vraiment très agréable. Dommage que nous ayons oublié nos serviettes et maillots, on aurait bien passé l’après midi à lézarder ici !

Nous décidons de retourner au lighthouse de Kilauea mais pas de bol encore une fois, celui ci est fermé le dimanche.

Le phare….fermé le dimanche

Nous retournons à Hanalei pour goûter d’un Shave Ice bien mérité après cette demi journée de marche déshydratante.

Qui veut du shave ice ?

En chemin, nous en profitons pour déambuler dans la bourgade décidément bien paisible et offrant de superbes panoramas.

Hanalei National Wildlife Refuge

Nous terminons l’après midi par un crochet au restaurant Dolphin pour voir s’il est possible de réserver une table pour le soir même mais c’est “first come first served”

Nous retournons nous reposer et rafraîchir chez nous puis repartons vers 19h30 pour le night market de Princeville (pas folichon) puis diner vers 20h au Dolphin (table dispo sans problème à cette heure “tardive” pour Hawaii)

Bon resto, bon service, mais vraiment trop cher. Très populaire et bondé toutefois.

Poké traditionnel

Et Sushis Maki un peu trop “chargés” à notre goût

Sushis Unagi (anguille)

   Restaurant Dolphin, Hanalei. Très couru, beaucoup de monde en soirée, beaucoup de plats à base de poissons. Pas donné. Environ 100$ le dîner pour 2 personnes.

dodo

Mountain, Valley, Ocean & WaterFall – Kilauea., identique à la nuit précédente.


Leave a comment